Grundsätzlich hast Du da schon recht.
Ich könnte mir aber vorstellen bzw fürchte ich, dass schon die Frage, nach wie vielen Genres unterteilt werden soll (in einem anderen Thread wurde mal besprochen, in welche unterschiedlichen Kategorien man den Überbegriff “Liebesgedöns” einteilen kann - die mir großteils unbekannt waren, für Fans aber wohl wichtig sind) und erst recht, wo ein bestimmtes Buch eingeordnet werden soll, nicht immer eindeutig beantwortet werden kann.
Dann gibt es hier im Forum vielleicht regelmäßig Beschwerden, dass das Buch xy unter Histos eingeordnet ist, obwohl es eigentlich unter Liebesromane fallen sollte etc.
Das will man sich vielleicht ersparen.