Putzenschnitzel Sandwich und noch ein kleines Stück selbstgemachter Thunfisch-Pizza
Brötchen mit Kochschinken
Morgen mache ich zum ersten Mal
Butternut-Kürbissuppe
Heute kommt eine Freundin zum Pizzaessen vorbei 
Ofenkäse mit Ofenbrokkoli und Ofenkartoffeln. Vielleicht noch ein Baguette dazu
Nudeln mit Pesto
Ich habe gestern Gemüseauflauf gemacht. Schön in Portionsschalen. Das reicht auch noch für heute.
Restliche Rindfleischsuppe, war eine große Portion…
6 Scheiben Tost mir zu viel Nutella…
Das hatte Tochterkind zum Frühstück. aber nur 1 Scheibe 
Zu Mittag gibt es ihr Lieblingsessen: Erdäpfel-Nudel-Auflauf mit Extrawurst-Stückchen drin und Käse überbacken. (also so wie jeden Freitag
)
damit kannst du mich jagen
na dann ein ich ja wie ich bestrafe wenn du zu wenig joggst 
Kenn ich nicht, hört sich aber lecker an!
Übersetzung bitte von diesem Satz 
Nudeln mit Braunen Champignons in Sahnesauce
Eine Freundin zauberts uns heute zum Trash-TV Abend gefüllte Enchiladas.
Ich wollte schreiben: Na dann weiß ich ja wie ich dich bestrafe wenn du zu wenig Sport machst.
Lecker! War aber leider noch nie ein Enchilladas Fan.
Champignons… bääähhhhh! Wie kann man sowas nur essen und sogar noch mögen?! 
Lecker, am liebsten die braunen Champignons, du hast wahrscheinlich noch nie frische Bio Champions aus der Pfanne gegessen